Important
El retall mai modifica l’àudio original. EnaCast sempre conserva la gravació completa original i crea una còpia retallada que és la que es publica. Si t’equivoques en retallar, sempre pots tornar a retallar des de l’àudio original.
Editor d'àudio
EnaCast inclou un editor d’àudio visual que et permet retallar episodis directament des del panell d’administració. L’editor mostra la forma d’ona de l’àudio complet i et deixa definir amb precisió on comença i acaba el contingut útil de l’episodi.
La forma d’ona
Section titled “La forma d’ona”En obrir l’editor d’àudio d’un episodi, veuràs una representació visual de la forma d’ona (waveform) de l’àudio complet. Aquesta visualització et permet:
- Identificar visualment els silencis al principi i al final
- Localitzar seccions de contingut
- Col·locar els punts de tall amb precisió
Retallar un episodi
Section titled “Retallar un episodi”El retall serveix per eliminar les parts no desitjades de l’àudio, com silencis, música de farciment o contingut previ al programa.
-
Obre l’editor d’àudio de l’episodi que vols retallar
-
Defineix el punt d’inici: col·loca la marca d’inici (overlay verd) al segon exacte on vols que comenci l’episodi
-
Defineix el punt de fi: col·loca la marca de fi (overlay vermell) al segon on vols que acabi
-
Previsualitza el resultat escoltant l’àudio entre els punts seleccionats
-
Confirma el retall per generar la versió retallada
Overlays de colors
Section titled “Overlays de colors”L’editor utilitza colors per indicar les diferents zones de l’àudio:
| Color | Significat |
|---|---|
| Verd | Marca d’inici del retall. Tot el que hi ha abans d’aquesta marca s’eliminarà |
| Vermell | Marca de fi del retall. Tot el que hi ha després d’aquesta marca s’eliminarà |
| Taronja | Marcadors de seccions temàtiques dins de l’episodi |
L’àudio original es conserva sempre
Section titled “L’àudio original es conserva sempre”Re-retallar un episodi
Section titled “Re-retallar un episodi”Si després de retallar no estàs conforme amb el resultat, pots tornar a retallar l’episodi:
- Obre l’editor d’àudio de l’episodi ja retallat
- Els punts de tall es restableixen sobre l’àudio original complet
- Defineix els nous punts d’inici i fi
- Confirma el nou retall
Marcadors
Section titled “Marcadors”Els marcadors divideixen l’episodi en seccions temàtiques, facilitant la navegació per als oients. Apareixen a l’editor com a línies taronja sobre la forma d’ona.
Crear marcadors
Section titled “Crear marcadors”Pots crear marcadors de dues formes:
- Automàticament: la IA genera marcadors de seccions temàtiques quan transcriu l’episodi amb transcripció completa
- Manualment: pots afegir, editar o eliminar marcadors des de l’editor d’àudio
Per a cada marcador es pot definir:
- Nom: el títol de la secció (per exemple, “Entrevista amb l’alcalde”)
- Descripció: un text breu sobre el contingut d’aquesta secció
- Posició: el segon exacte on comença la secció
Marcadors i retall
Section titled “Marcadors i retall”Quan retalles un episodi, els marcadors s’ajusten automàticament a les noves posicions. Per exemple, si retalles 30 segons del principi, un marcador que estava al segon 60 de l’àudio original passarà al segon 30 de l’àudio retallat.
Si elimines marcadors que estaven fora del rang de retall (abans de l’inici o després del fi), aquests desapareixen automàticament.
Retall automàtic
Section titled “Retall automàtic”EnaCast pot retallar automàticament els episodis fent servir intel·ligència artificial. Si el programa té activada aquesta opció, la IA analitza l’àudio, detecta on comença i acaba el contingut real, i retalla l’episodi sense intervenció manual.
Per a més detalls sobre el retall automàtic, consulta la guia de transcripcions i insights d’IA.
Flux de treball recomanat
Section titled “Flux de treball recomanat”-
Escolta breument l’inici i el final de l’episodi per localitzar el contingut útil
-
Col·loca les marques verda (inici) i vermella (fi) a les posicions correctes
-
Previsualitza uns segons al voltant de cada punt de tall per verificar
-
Afegeix marcadors als canvis de tema principals
-
Confirma el retall
Preguntes freqüents
Section titled “Preguntes freqüents”Puc desfer un retall?
Section titled “Puc desfer un retall?”No hi ha un botó de “desfer”, però com que l’àudio original sempre es conserva, pots re-retallar l’episodi en qualsevol moment amb nous punts de tall.
El retall és instantani?
Section titled “El retall és instantani?”El retall es processa en segon pla i pot trigar des d’uns segons fins a un parell de minuts, depenent de la durada de l’episodi.
El retall afecta el feed RSS?
Section titled “El retall afecta el feed RSS?”Sí. Un cop retallat, la versió publicada al feed RSS i a la web és la versió retallada. Els oients que descarreguin l’episodi obtindran la versió retallada.
Puc retallar un episodi que es va retallar automàticament?
Section titled “Puc retallar un episodi que es va retallar automàticament?”Sí. Pots ajustar manualment els punts de tall d’un episodi que va ser retallat per la IA. L’editor et mostrarà l’àudio original complet perquè defineixis els nous punts.
Si tens dubtes, pots contactar amb el suport tècnic a support@enacast.com