Saltearse al contenido

Transcripciones e insights de IA

EnaCast transcribe automáticamente los episodios de tus programas y genera insights de inteligencia artificial como títulos, resúmenes, etiquetas y secciones temáticas. Este procesamiento se realiza de forma automática tras cada grabación.

Cada programa puede configurarse con un nivel de transcripción que determina cuánto audio se transcribe y qué análisis de IA se genera.

NivelAudio transcritoAnálisis generado
CompletaTodo el episodioTítulo, resumen, etiquetas, secciones, citas destacadas
15 minutosSolo los primeros 15 minSolo título
30 minutosSolo los primeros 30 minSolo título

Con la transcripción completa, EnaCast genera:

  • Título: un título descriptivo del contenido del episodio
  • Resumen largo: descripción detallada del contenido tratado
  • Resumen corto: versión condensada para vistas previas y redes sociales
  • Etiquetas: palabras clave relevantes para categorizar el episodio
  • Secciones temáticas: marcadores automáticos que dividen el episodio por temas. En los episodios de más de 23 minutos de un programa con secciones habituales, la IA también reconoce esas secciones y anota si han sonado; en los episodios más cortos no las tiene en cuenta
  • Citas destacadas: frases con valor informativo extraídas de la transcripción
  • Detección de inicio y fin: identificación del punto donde empieza y termina el contenido real, para el recorte automático

Con la transcripción parcial, EnaCast genera:

  • Título: un título basado en los primeros minutos del episodio
  • No se generan resúmenes, etiquetas ni secciones (el contenido está incompleto)
  • No se detecta el punto de fin del episodio (solo se dispone de los primeros minutos)

El nivel de transcripción se configura por programa, en la ficha del programa: en el panel de gestión en studio.enacast.com, en el menú lateral, dentro de Contenido, abre Podcasts, elige el programa y pulsa Editar. En el apartado Configuración de grabación y técnica, activa Transcribir programa y elige el Nivel de transcripción: Transcripción completa, Primeros 15 minutos o Primeros 30 minutos. Cuando se graba un nuevo episodio, hereda automáticamente el nivel configurado en ese momento.

El sistema de transcripción tiene un límite diario de minutos de audio que se puede transcribir, dependiendo del plan contratado.

PlanLímite diarioOrientado a
Basic30 minutos/díaEmisoras con pocos programas diarios
Pro5 horas/díaEmisoras con una parrilla completa

El presupuesto se consume según la duración del audio que se transcribe realmente, teniendo en cuenta el nivel de transcripción configurado:

  • Un episodio de 60 minutos con transcripción completa consume 60 minutos del límite
  • Un episodio de 60 minutos con transcripción de 15 min consume solo 15 minutos del límite
  • Un episodio de 60 minutos con transcripción de 30 min consume solo 30 minutos del límite

El presupuesto se reserva en el momento en que el episodio se marca para transcripción, no cuando se completa.

En EnaCast Studio puedes consultar:

  • Presupuesto del día: la tarjeta Uso de Insights de hoy del Panel de Control muestra cuántos minutos has usado y cuántos te quedan
  • Historial: si algún día se ha agotado el límite, la misma tarjeta lo indica con el enlace Ver el informe, que abre el Informe de uso de la transcripción de los últimos 30 o 90 días: los días en que se superó el límite y los episodios que se quedaron sin transcribir. Este informe solo lo ven los administradores de la emisora
  • Estimación: en la lista de Podcasts, Uso estimado de Insights: muestra los minutos diarios previstos según los programas con transcripción activa y sus horarios

¿Qué pasa cuando se agota el presupuesto?

Section titled “¿Qué pasa cuando se agota el presupuesto?”

Importante

Cuando se alcanza el límite diario, los episodios que terminen de grabarse ese día no se transcriben ni se ponen en cola. Simplemente no se procesan.

Los episodios que no se transcriben un día no se recuperan automáticamente al día siguiente. No existe un sistema de cola que arrastre episodios pendientes de días anteriores.

Los episodios se procesan en el orden en que terminan de grabarse (o se cortan manualmente). No hay un sistema de prioridades: el primero que termina es el primero que consume presupuesto.

En la práctica, esto significa:

  1. Los programas que se emiten más temprano en el día tienen más probabilidad de ser transcritos, porque aún hay presupuesto disponible
  2. Los programas que se emiten al final del día podrían no ser transcritos si el presupuesto ya se ha agotado

Un episodio que no fue transcrito por falta de presupuesto:

  • Se publica igualmente en la web y en el feed RSS (con los tiempos de espera habituales)
  • Mantiene el título, descripción e imagen del programa como valores por defecto
  • No tiene resumen, etiquetas, secciones ni citas generadas por IA
  • Puede editarse manualmente desde EnaCast Studio

EnaCast puede detectar automáticamente dónde empieza y termina el contenido real de un episodio, eliminando silencios, música de relleno o contenido previo al programa (como boletines informativos).

Cuando un programa tiene activada la opción Cortar automáticamente con IA en su ficha:

  1. El episodio termina de grabarse
  2. La IA analiza el audio y detecta el segundo exacto donde empieza el programa y donde termina
  3. El episodio se recorta automáticamente usando esos puntos, sin intervención del editor
  4. El audio original siempre se conserva — solo se reemplaza la versión recortada

Esta funcionalidad se activa por programa, en la ficha del programa (Editar → Configuración de grabación y técnica → Cortar automáticamente con IA). Requiere que el programa tenga la transcripción activada, ya que la IA necesita analizar el audio para detectar los puntos de corte.

Una vez recortado automáticamente, el episodio:

  • Se publica con el audio limpio (sin silencios ni contenido previo)
  • Aparece en el feed RSS con el tiempo de espera reducido (5 minutos en lugar de 30)
  • Muestra los puntos de corte sugeridos por la IA en el editor, por si el editor quiere ajustarlos manualmente

¿Puedo transcribir manualmente un episodio que no se procesó?

Section titled “¿Puedo transcribir manualmente un episodio que no se procesó?”

Depende de por qué no se procesó. Si la transcripción falló o está tardando más de lo normal, la ficha del episodio muestra un aviso con el botón Volver a intentarlo. Si no se transcribió porque se alcanzó el límite diario del plan, no se puede forzar desde EnaCast Studio: contacta con soporte técnico o amplía el plan. Para encontrar estos episodios, usa el filtro Con incidencias de la lista de episodios.

¿Se puede cambiar el nivel de transcripción de un episodio ya procesado?

Section titled “¿Se puede cambiar el nivel de transcripción de un episodio ya procesado?”

No. El nivel de transcripción se fija en el momento de la creación del episodio. Para futuros episodios, cambia la configuración del programa.

El tiempo depende de la duración del episodio y de la carga del sistema. Normalmente, un episodio de 60 minutos se transcribe en unos pocos minutos.

¿En qué idiomas funciona la transcripción?

Section titled “¿En qué idiomas funciona la transcripción?”

La transcripción funciona en cualquier idioma. El sistema detecta automáticamente el idioma del audio.


Si tienes dudas, puedes contactar con el soporte técnico en support@enacast.com