En EnaCast Studio y en la web pública de EnaCast encontrarás diversos indicadores visuales que te informan del estado de tus contenidos de un vistazo. Aquí te explicamos qué significa cada uno.
En el panel de gestión en studio.enacast.com, la lista de Episodios (dentro de Contenido, en el menú lateral) muestra el estado de cada episodio en sus columnas. Pasa el ratón por encima de un indicador para leer la explicación.
Las columnas Trans. (transcripción) e IA (título, resumen, etiquetas y marcadores generados por la IA) usan los mismos indicadores:
| Indicador | Significado |
|---|---|
| ✓ (verde en Trans., morado en IA) | Transcrito / Analizado |
| … (ámbar) | Transcribiendo… / Analizando… |
| — | Nada que hacer todavía: Este programa no se transcribe, o el episodio aún se está grabando o no se ha cortado |
| $ (ámbar) | No se ha transcrito ni analizado: se ha alcanzado el límite diario de transcripción del plan |
| ⚠ (rojo) | La transcripción o el análisis ha fallado (al pasar el ratón se ve el motivo) |
| Reloj (ámbar) | La transcripción o el análisis está tardando más de lo normal |
El filtro Con incidencias muestra solo los episodios con $, ⚠ o reloj. En la ficha de esos episodios, un aviso explica qué ha pasado; si la transcripción ha fallado o está tardando, puedes pulsar Volver a intentarlo. Consulta Transcripciones e insights de IA.
Un episodio recortado muestra la marca ✂ bajo su título en la lista, y en su ficha, en la fila Audio:
| Indicador | Significado |
|---|---|
| Sin cortar | El episodio conserva la grabación original completa (publicación tras 30 minutos de espera) |
| cortado / Cortado | El audio se ha recortado en el editor de audio (publicación tras 5 minutos de espera) |
| Cortado por IA | La IA ha recortado el inicio y el final automáticamente |
| Editado en el estudio | El audio se ha sustituido desde el Estudio de audio |
La columna Estado muestra Visibles (punto verde) u Ocultos. Si la grabación no es válida, muestra Grabación fallida (rojo) en lugar de Visibles; pasa el ratón por encima para ver el motivo.
Cuando el análisis termina, la ficha del episodio muestra el resultado en la tarjeta Análisis IA (Título, Descripción y Etiquetas) y los marcadores detectados por la IA en la tarjeta Marcadores, con la etiqueta Generado por IA.
Las noticias muestran una insignia de color según su estado actual:
| Insignia | Significado |
|---|---|
| Publicada (verde) | La noticia está visible en la web |
| Borrador (naranja) | La noticia está guardada pero no visible públicamente |
| Programada (azul) | La noticia se publicará automáticamente en la fecha indicada |
| Destacada (rojo) | La noticia está fijada como destacada en la portada |
La lista de Podcasts (dentro de Contenido) muestra estos indicadores para cada programa:
| Columna o indicador | Significado |
|---|---|
| Estado: Activo / Inactivo | El programa está En emisión o fuera de emisión |
| Destacado: Sí / No | El programa aparece en posición preferente en la web |
| Oculto | El programa no aparece en las listas ni en el buscador de la web, pero su página y sus episodios siguen accesibles por enlace directo (ver Dar de alta un programa) |
| Grab. | La grabación automática está activada para este programa |
| IA | La transcripción automática y el análisis de IA están activados |
El estado de la emisión en directo se muestra en la tarjeta Estado del sistema (fila Streaming) del Panel de Control de EnaCast Studio y en la web pública:
| Indicador | Significado |
|---|---|
| En línea (verde) | El stream está activo y los oyentes pueden escuchar |
| Fuera de línea (rojo) | No se está recibiendo audio en los servidores |
Cuando la emisora está en modo vacaciones, se muestra un indicador especial:
| Indicador | Significado |
|---|---|
| En vacaciones | La emisora está en modo vacaciones: no se graba ni se programa nada automáticamente |
Atención al modo vacaciones
Cuando el modo vacaciones está activo, los programas no se graban aunque estén en horario. Es uno de los errores más frecuentes: olvidar desactivar el modo vacaciones al volver de un periodo de inactividad. Consulta la guía de errores comunes para más información.
En EnaCast Studio puedes ver:
| Indicador | Dónde | Significado |
|---|---|---|
| Uso de Insights de hoy | Panel de Control | Minutos de transcripción usados y disponibles hoy |
| Uso estimado de Insights: | Lista de Podcasts | Minutos diarios previstos, el plan (Basic o Pro) y su límite diario |
Cuando la IA analiza una noticia o transcripción, puede detectar entidades y mostrarlas con etiquetas de colores:
| Etiqueta | Tipo de entidad |
|---|---|
| Persona (azul) | Nombres de personas mencionadas |
| Ubicación (verde) | Lugares geográficos |
| Organización (púrpura) | Empresas, instituciones, entidades |
| Evento (naranja) | Eventos con fecha |
| Obra (rosa) | Obras artísticas, libros, películas |
| Producto (índigo) | Productos y servicios |
| Grupo (gris) | Nacionalidades, grupos políticos |
Si tienes dudas, puedes contactar con el soporte técnico en support@enacast.com
Emisora para los enlaces:
