Estudio de audio (acceso anticipado)

El Estudio de audio es un editor de audio sencillo dentro de EnaCast Studio, pensado para el trabajo diario de una radio: quitar un trozo, tapar una palabra, añadir una sintonía o sacar varios cortes de una entrevista. Nunca modifica los archivos originales: tu edición se guarda como un proyecto que puedes volver a abrir, y el audio nuevo se genera en el servidor.

No sustituye al editor de audio de cada episodio, que sirve para fijar el inicio y el final de una grabación y sus marcadores.

Abrir un proyecto

Desde un episodio: en la ficha del episodio, botón Abrir en el estudio. El proyecto empieza con el audio actual del episodio en una pista.
Desde el menú: Estudio de audio muestra la pestaña Proyectos. Escribe un nombre y pulsa Nuevo proyecto para empezar uno vacío, o Abrir para seguir con uno que ya existe.

Cada proyecto pertenece a una emisora. Si gestionas varias, al abrir un proyecto el estudio pasa a la emisora del proyecto.

Seleccionar y editar

Arrastra sobre el audio para seleccionar un intervalo de tiempo (como en Audacity). Un clic mueve el cabezal de reproducción. Las teclas I y O fijan el inicio y el final de la selección en el cabezal, e Intro reproduce la selección.
Cortar la selección (tecla X) quita ese intervalo y junta el resto. Si no hay selección, la misma tecla quita el fragmento seleccionado (Eliminar el fragmento).
Pitido (tecla B) tapa la selección con un tono. Los pitidos aparecen en su propio carril, Pitidos, donde puedes quitarlos uno a uno.
Dividir (tecla S) parte el fragmento en el cabezal.
Arrastra un fragmento por su barra de título para moverlo (también a otra pista) y por sus bordes para recortarlo.
+ y − amplían y reducen la línea de tiempo; Ajustar la muestra entera.

Pistas, volumen y fundidos

Añadir pista crea otra pista para mezclar (una sintonía, una cortinilla, otra entrevista). Cada pista tiene nombre, un botón para silenciarla, Volumen de la pista y un botón para eliminarla.
Al seleccionar un fragmento puedes ajustar su Volumen, Fundido de entrada y Fundido de salida. Si el fragmento procede de un episodio, Abrir el episodio te lleva a él.
Un fragmento marcado Versión anterior reproduce el audio que tenía el episodio antes de que lo sustituyeras desde el estudio (ver Guardar el audio).

Añadir audio

Añadir audio abre un diálogo con tres pestañas:

Episodios: busca un episodio y elige su Audio actual o su Grabación original.
Biblioteca de audio: sintonías, pitidos, cortes y mezclas que ya has guardado.
Subir: arrastra archivos a la zona Arrastra aquí archivos de audio o pulsa Elegir archivos (puedes subir varios a la vez).

También puedes arrastrar archivos de audio desde el ordenador directamente al editor:

Sobre una pista: el audio empieza en el punto donde lo sueltas.
Sobre el nombre de una pista: se coloca después del último fragmento de esa pista.
En cualquier otro sitio: después del último fragmento de la pista seleccionada.

Y sobre la pestaña Biblioteca de audio de la página del estudio, para subirlos a la biblioteca sin abrir ningún proyecto (o con el botón Subir audio).

Se acepta casi cualquier formato de audio o vídeo: MP3, MP2, WAV, AIFF, FLAC, OGG/Opus, M4A/AAC, WMA, y el sonido de un vídeo WebM o MP4…, hasta 700 MB por archivo. Se convierte automáticamente, y todo lo que subes se guarda en la biblioteca de audio. Si subes un audio que ya estaba, se reutiliza (Este audio ya estaba en la biblioteca).

Pantalla completa

El botón Pantalla completa (o la tecla F) deja solo el editor en la pantalla, útil en proyectos largos o con varias pistas. Puedes seguir arrastrando archivos sobre las pistas. Para volver, Salir de pantalla completa, la tecla F o Esc.

Extraer varios cortes a la vez

Para sacar varias piezas de una misma grabación (las respuestas de una entrevista, las intervenciones de un pleno…):

Selecciona un intervalo y pulsa R (Marcar un corte). El corte aparece en el carril Cortes y en la lista Cortes para extraer.
Escribe su nombre y pulsa Intro. Repite con cada corte.
Pulsa Extraer N cortes (por ejemplo, «Extraer 3 cortes») y elige Un episodio por corte (borradores), en el Programa que elijas, o Un audio de la biblioteca por corte.

Cada corte conserva el enlace al episodio del que procede: en la biblioteca aparece como «De “título del episodio”». Un corte debe durar al menos medio segundo.

Limpiar la voz

Limpiar la voz quita el ruido de fondo, el zumbido y el siseo de la voz. No quita el eco ni la reverberación de la sala, y la música sale dañada: úsalo solo en fragmentos de voz.

Está en dos sitios:

El botón Limpiar la voz de la cabecera del editor. Limpia El fragmento seleccionado, La selección (el intervalo marcado, con sus tiempos) o Todo el proyecto cuando no hay nada seleccionado; el diálogo solo ofrece las opciones que se pueden aplicar. Los fragmentos que ya están limpios se quedan como están.
En el panel del fragmento, Limpiar este fragmento.

Elige la Intensidad:

Intensidad	Qué hace
Suave	Quita el siseo y el zumbido, y mantiene el sonido de la sala.
Media	Quita casi todo el ruido de fondo. Es la adecuada para la mayoría de entrevistas.
Fuerte	Quita todo el ruido posible, para la calle y las llamadas. La voz puede sonar procesada.

La limpieza se hace en el servidor en segundo plano, a razón de unos pocos minutos por hora de audio: puedes seguir editando o cerrar el estudio.

Mientras tanto, cada fragmento muestra En cola o su progreso (por ejemplo, «Limpiando 40%»), y la cabecera muestra el total («Limpiando 3 fragmentos · 40%»). Pulsa ese indicador para ver cada limpieza y Cancelar la que quieras.
Cuando está lista, los fragmentos pasan solos al audio limpio y llevan la marca Limpia. El aviso «Voz limpia en 3 fragmentos» ofrece Deshacer.
Si cierras el estudio antes de que termine, la limpieza se aplica la próxima vez que abras el proyecto.
Si una limpieza falla, Reintentar la vuelve a lanzar (desde el indicador de la cabecera o desde el panel del fragmento).

El panel de un fragmento limpio indica la intensidad (por ejemplo, Voz limpia (media)) y ofrece Volver al original y Volver a limpiar (con otra intensidad). El audio original nunca se modifica.

Cada tramo que se limpia puede durar como máximo 3 horas; si es más largo, divídelo antes.

Guardar el audio

Guardar el audio… ofrece tres destinos:

Sustituir el audio de «episodio» (solo en proyectos abiertos desde un episodio). El audio actual del episodio se conserva como Versión anterior en la biblioteca de audio, así que no se pierde nada. Los marcadores se mueven con la edición (un marcador que caía en un trozo eliminado desaparece) y el episodio se vuelve a transcribir. Mientras se sustituye, el editor queda bloqueado y se vuelve a cargar al terminar.
Episodio nuevo (borrador): con el nombre y el Programa que elijas. Se crea oculto, para que puedas revisarlo antes de publicarlo.
Biblioteca de audio: se guarda en la biblioteca de audio, sin publicarlo en ningún sitio.

El audio se genera en el servidor y aparece en Resultados (En cola, Generando, Listo) con un enlace para Abrir el episodio o Abrir la biblioteca de audio.

Un episodio cuyo audio se ha sustituido muestra Editado en el estudio en la lista de episodios y en su ficha. Su editor de audio muestra el audio editado: puedes añadir y mover marcadores, pero no recortarlo. Para cambiar ese audio, vuelve a su proyecto del estudio; los fragmentos del proyecto siguen sonando como cuando los editaste y se marcan como Versión anterior.

Guardado automático y deshacer

Los cambios se guardan solos; la cabecera indica Guardado o Cambios sin guardar. Ctrl+S guarda en el momento.
Ctrl+Z deshace y Ctrl+Mayús+Z rehace (también los botones Deshacer y Rehacer).
Si sales antes de que se guarde un cambio, el navegador lo conserva y, al volver a abrir el proyecto, te ofrece Recuperar los cambios sin guardar.
Si el proyecto se ha guardado desde otra pestaña o ventana, el guardado automático se detiene y puedes elegir Volver a cargar la versión guardada o Conservar los míos.

Un proyecto admite hasta 8 pistas, 100 fragmentos y 6 horas de línea de tiempo.

Atajos de teclado

Atajo	Acción
`Espacio`	Reproducir / pausa
`Intro`	Reproducir la selección
`I` / `O`	Inicio / final de la selección en el cabezal
`X` o `Supr`	Cortar la selección o eliminar el fragmento
`S`	Dividir en el cabezal
`B`	Poner un pitido en la selección
`R`	Marcar la selección como corte para extraer
`←` / `→`	Mover el cabezal 1 s (con `Mayús`, 5 s)
`Inicio` / `Fin`	Ir al principio / al final
`+` / `−`	Ampliar / reducir
`Ctrl` + `Z`	Deshacer
`Ctrl` + `Mayús` + `Z`	Rehacer
`Ctrl` + `S`	Guardar ahora
`F`	Pantalla completa
`Esc`	Quitar la selección

Los atajos no actúan mientras escribes en un campo de texto. Todos los atajos de EnaCast Studio: Atajos de teclado.